Je me questionne sur ce que veut dire “être étranger”.
Être étranger à quoi?
La notion d’appartenir à quelque chose, un groupe humain, une communauté, un pays, une culture…
Être d’ici, être d’ailleurs….
Être français, être argentin, italien…
Être émigré…
Dans ce même questionnement, je travaille sur un langage chorégraphique propre.
Un duo d’hommes.
Moi-même, l’émigré, italien/argentin; habitant en France. Mathias, français, dit “d’ici”.
Je souhaite travailler sur les stéréotypes et clichés, les nôtres:
ÊTRE français, être étranger.
L’émigré; la réincarnation de ce que nous ne connaissons pas.
Forcément, celui qui n’appartient pas à notre “famille”, le coupable de tout ce qui ne marche pas, et que nous ne voulons pas prendre en charge: manque de travail, surpopulation, misère, etc.… L’étranger, celui qui ne fait pas partie de notre groupe; l’autre, celui qui vient d’ailleurs, l’inconnu.
Un français étranger en France.
Un argentin étranger en Argentine.
Étranger à soi-même.
Leonardo Montecchia |